Как пользоваться
Вставьте кириллицу или латиницу. При включённом веб-режиме строка сразу готовится для адреса страницы. Кнопка ↔ меняет поля и направление (если веб-режим выключен).
Режимы и схемы
- Веб-режим (для URL) — только латиница, нижний регистр, пробелы и знаки заменяются дефисом. «Новый год!» → «novyy-god». Обратный транслит в этом режиме недоступен.
- Веб / ЧПУ — та же практическая схема, но без принудительной «улицы» из дефисов, если веб-режим выключен.
- ГОСТ 7.79-2000 система Б — машинная латиница: x, cz, shh. Удобна для однозначного обратного преобразования.
- Паспорт / ICAO — как в загранпаспорте: kh, ts, shch, ia, iu.
- Научная ISO 9 — диакритика: č, š, ž, ë. Для каталогов и библиографии.
Направление RU → LAT и LAT → RU доступно, если снять галочку веб-режима. Сочетания вроде shch, yo, yu разбираются целиком.
Частые вопросы
Почему «й» стало «y», а не «j»?
Зависит от схемы. В веб-режиме и паспорте чаще y, в научной — j. Выберите нужную схему.
Нужно исправить «ghbdtn», а не «privet»?
Это раскладка клавиатуры, не транслит. Откройте смену раскладки.
Можно получить ЧПУ из заголовка статьи?
Да: включите веб-режим, вставьте заголовок, скопируйте результат в адрес страницы.