Как ставятся ударения
Сервис ищет слово в словаре частотных форм. Буква «ё» сама показывает ударный слог. Если точной формы нет, ударение переносится с начальной формы слова.
Почему слово могло остаться без знака
Редкие, иностранные и спорные омографы не размечаются специально: лучше оставить пустым, чем поставить неверный знак. Пришлите пример через форму — пополним словарь.